Polityka prywatności

1. Zakres

Niniejsza polityka dotyczy serwisu gathergames.de, gry w przeglądarce za pośrednictwem gathergames.de oraz aplikacji „Gather – Pudełko z grami” na iPhone’a, iPada, Maca i Apple TV.

2. Administrator

Dustin-Joel Eden
c/o IP-Management #8443
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Germany

Telefon: +49 176 41953167. Więcej informacji: Nota prawna.

Gather jest projektem prywatnym. Nie wyznaczono inspektora ochrony danych, ponieważ nie istnieje taki obowiązek prawny.

3. Hosting i logi serwera

Serwis i serwer pośredniczący działają na serwerze w Niemczech obsługiwanym przez 24fire GmbH, Kronenstraße 4, 68723 Schwetzingen, Niemcy. Z dostawcą zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.

Przed serwerem działa tzw. reverse proxy (Traefik). Ze względów technicznych zapisuje ono każde żądanie wraz z adresem IP, czasem, żądanym adresem i identyfikatorem przeglądarki (user agent). Logi te są nam potrzebne do wykrywania i odpierania awarii oraz ataków. Nie są analizowane w celu rozpoznawania odwiedzających ani tworzenia profili, są przechowywane tylko tak długo, jak jest to technicznie niezbędne do tego celu, a następnie automatycznie usuwane.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne i niezawodne działanie.

Wszystkie połączenia są szyfrowane za pomocą TLS. Certyfikaty wystawia niekomercyjny urząd certyfikacji Let’s Encrypt; przy tym żadne dane odwiedzających nie są przekazywane do Let’s Encrypt.

4. Ten serwis

gathergames.de składa się ze statycznych stron i nie osadza treści innych dostawców: żadnych zewnętrznych czcionek, map, filmów ani przycisków mediów społecznościowych, żadnych usług reklamowych. Bez twojej zgody strona nie zapisuje plików cookie i niczego nie pobiera od podmiotów trzecich; w pamięci lokalnej twojej przeglądarki (localStorage) zapamiętuje tylko twój wybór w banerze zgody. Google Analytics ładuje się dopiero po wyrażeniu zgody (punkt 5).

Linki do App Store prowadzą do Apple. To, co dzieje się tam, podlega własnej polityce prywatności Apple (apple.com/legal/privacy).

5. Pomiar ruchu za pomocą Google Analytics (tylko za zgodą)

Jeśli wybierzesz w banerze „Akceptuję”, strona ładuje Google Tag Manager, a za jego pośrednictwem Google Analytics 4. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Celem jest pomiar ruchu: widzimy zbiorczo, które strony są odwiedzane, jak często i skąd przychodzą odwiedzający, i dzięki temu ulepszamy stronę. Jeśli wybierzesz „Odrzucam” albo nie dokonasz wyboru, nic z tego nie jest ładowane i do Google nie trafia żadne zapytanie.

Google przetwarza przy tym:

• twój adres IP, którego Google Analytics 4 używa tylko w skróconej postaci i którego nie zapisuje,
• dane urządzenia i przeglądarki, takie jak typ urządzenia, system operacyjny, rozmiar ekranu, język i przybliżona lokalizacja (kraj, region),
• dane o korzystaniu, takie jak odwiedzone strony, czas pobytu, strona odsyłająca i kliknięcia,
• losowy identyfikator w plikach cookie _ga i _ga_<ID>, po którym Google rozpoznaje powtórne wizyty.

Te pliki cookie są przechowywane do 2 lat. Google Analytics przechowuje zebrane dane najwyżej przez okres przechowywania ustawiony na naszym koncie Google Analytics.

Funkcje reklamowe pozostają wyłączone: reklamowe pliki cookie, reklamy spersonalizowane i wykorzystanie danych do reklam są zawsze odrzucone (Consent Mode: ad_storage, ad_user_data i ad_personalization ustawione na „denied”).

Podstawą prawną jest twoja zgoda na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG (niemiecka ustawa o ochronie danych w telekomunikacji i usługach cyfrowych). Zgoda jest dobrowolna; strona działa bez niej tak samo.

Google może przekazywać dane do Google LLC w USA. Google LLC posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework; takie przekazywanie objęte jest decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony na podstawie art. 45 RODO.

Możesz w każdej chwili wycofać zgodę ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO) przez „Ustawienia cookie” na dole każdej strony. Od tego momentu Google Analytics nie jest już ładowane, a pliki cookie _ga i _ga_<ID> są usuwane. Sam twój wybór zostaje tylko w pamięci lokalnej przeglądarki i jej nie opuszcza.

Więcej o przetwarzaniu danych przez Google: policies.google.com/privacy.

6. Gra w przeglądarce

Kto nie ma aplikacji, może grać w przeglądarce po zeskanowaniu kodu QR lub wpisaniu kodu pokoju. Same gry działają zawsze na urządzeniu, które jest gospodarzem pokoju (Apple TV, iPad, Mac lub iPhone) – a nie na naszym serwerze.

Jeśli grasz przez internet, nasz serwer pośredniczący łączy twoją przeglądarkę z urządzeniem gospodarza i przekazuje wiadomości między nimi. Dotyczy to:

• kodu pokoju,
• wybranego przez ciebie imienia i twojego awatara,
• twoich ruchów i danych wprowadzanych w grze (np. wybranych kart, odpowiedzi lub rysunków),
• twojego adresu IP, którego technicznie wymaga każde połączenie internetowe.

Serwer przechowuje te dane wyłącznie w pamięci operacyjnej na czas trwania sesji. Nie zapisuje ich na dysku, nie analizuje ich i nie tworzy profili. Gdy pokój lub połączenie się kończy, dane znikają.

Aby nikt nie mógł odgadywać kodów pokoi, serwer liczy nieudane próby dołączenia dla każdego adresu IP i po zbyt wielu niepowodzeniach na krótko blokuje dostęp. Te liczniki również są przechowywane tylko w pamięci operacyjnej i same wygasają po krótkim czasie.

Jeśli jesteś w tej samej sieci Wi-Fi, urządzenia łączą się bezpośrednio ze sobą, bez naszego serwera.

Abyś mógł grać dalej po ponownym załadowaniu strony, strona gry zapisuje w pamięci lokalnej twojej przeglądarki (localStorage) twoje imię, twój awatar, klucz ponownego połączenia dla każdego kodu pokoju oraz – w grze wyścigowej – twoje ustawienia sterowania. Wpisy te nigdy nie opuszczają twojej przeglądarki; usuwasz je w danych witryn w swojej przeglądarce.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ chcesz grać, oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO w zakresie ochrony przed nadużyciami.

7. Aplikacje na iPhone’a, iPada, Maca i Apple TV

Aplikacja nie ma konta ani logowania, reklam, zakupów, pakietów SDK do analityki lub reklam i nie korzysta z identyfikatora reklamowego. Na twoim urządzeniu zapisuje następujące dane:

Historię możesz usunąć w aplikacji. Jeśli usuniesz aplikację, system usunie z urządzenia wszystkie jej dane.

8. Gra w sieci lokalnej

W sieci Wi-Fi Gather nie potrzebuje serwera. Urządzenie, które jest gospodarzem pokoju, ogłasza się w sieci za pomocą Bonjour. Jego nazwa (np. „Salon”) jest widoczna dla innych urządzeń w tej samej sieci.

Gdy dołączasz do pokoju, twoje imię, twój awatar i twoje ruchy trafiają do gospodarza, a od niego do urządzeń w tym samym pokoju. Pokoje istnieją tylko w pamięci gospodarza; znikają, gdy pokój się kończy lub gdy Gather zostanie tam zamknięty.

Połączenie w obrębie sieci Wi-Fi nie jest szyfrowane. Każdy, kto ma dostęp do twojej sieci Wi-Fi, mógłby odczytać imiona i ruchy. Dlatego graj tylko w sieciach, którym ufasz.

W tym celu system jednorazowo prosi o pozwolenie „Sieć lokalna”. Bez niego urządzenia nie mogą się nawzajem znaleźć. Możesz je w każdej chwili zmienić w ustawieniach urządzenia.

9. Aparat

Aplikacja korzysta z aparatu tylko wtedy, gdy skanujesz kod QR przy stole do gry na iPhonie lub iPadzie. Obraz jest przetwarzany na urządzeniu i ani zapisywany, ani przesyłany. Bez pozwolenia na dostęp do aparatu dołączasz za pomocą kodu pokoju.

10. iCloud

Jeśli jesteś zalogowany do iCloud, Gather synchronizuje profil, historię i ustawienia między twoimi urządzeniami za pomocą magazynu klucz-wartość iCloud na twoim własnym koncie Apple. Dane przechowuje Apple na twoim koncie; nie mamy do nich dostępu.

Synchronizację możesz wyłączyć w ustawieniach aplikacji. Bez iCloud wszystko pozostaje na danym urządzeniu.

11. Game Center (opcjonalnie)

Jeśli na urządzeniu jesteś zalogowany do Game Center, po grze Gather przekazuje do Game Center firmy Apple wygrane, najlepsze wyniki i osiągnięcia. Tabele wyników pokazują innym graczom twoją nazwę w Game Center. My widzimy tylko same tabele wyników, w takiej postaci, w jakiej Apple pokazuje je deweloperom.

Game Center jest opcjonalne: bez logowania grasz jak zwykle, tylko bez tabel wyników i osiągnięć. Game Center podlega polityce prywatności Apple (apple.com/legal/privacy/data/en/game-center).

12. App Store i Apple

Aplikacje są dystrybuowane przez App Store firmy Apple. Apple przetwarza przy tym dane na własną odpowiedzialność. Jeśli w ustawieniach urządzenia zgodziłeś się na udostępnianie danych analitycznych deweloperom aplikacji, Apple przekazuje nam zagregowane dane o użytkowaniu i awariach, które nie służą do identyfikowania ciebie.

13. Bez sprzedaży danych

Nie sprzedajemy danych. Zaangażowani są tylko dostawca hostingu (punkt 3), Apple (punkty 10–12) oraz – tylko jeśli wyrazisz zgodę na stronie – Google (punkt 5). Tylko w tym przypadku dane mogą trafić do państw spoza UE (punkt 5).

14. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach (art. 21).

Ponieważ nie przechowujemy trwale danych z gry, zazwyczaj nie posiadamy danych, które moglibyśmy przypisać do ciebie. Dane w aplikacji zarządzasz i usuwasz samodzielnie.

Możesz wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych (art. 77 RODO), na przykład w miejscu swojego zamieszkania. Organem właściwym dla nas jest Pełnomocnik Hamburga ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji (Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg, Niemcy.

15. Dzieci

Gather jest przeznaczony dla osób w każdym wieku i nie zbiera od dzieci danych, które byłyby wykorzystywane poza samą grą. Jako imię wystarczy pseudonim.

16. Zmiany

Jeśli zmieni się sposób, w jaki serwis, serwer lub aplikacje przetwarzają dane, z wyprzedzeniem zaktualizujemy tę politykę. Obowiązuje wersja opublikowana w tym miejscu.

Stan na: 9 listopada 2026 r.