おもな違い
- 夜の村は5人以上が必要です – それより少ない人数なら言い換えゲームだけが遊べます。
- 言い換えゲームは夜の村より覚えやすいゲームです（1分で説明できる／1回遊べばわかる）。
- 言い換えゲームは夜の村よりにぎやかです（とても騒がしい／騒がしい）。
- 夜の村にははったりの要素がありますが、言い換えゲームにはありません。
- 言い換えゲームのほうが早く終わります：ふつうは10～20分で、夜の村は15～30分かかります。
ひと目でわかる比較
| ひと目でわかる比較 | 夜の村 | 言い換えゲーム |
|---|---|---|
| 種類 | パーティーゲーム | パーティーゲーム |
| 人数 | 5～12人 | 4～12人 |
| 1ゲームの時間 | 15～30分 | 10～20分 |
| 対象年齢 | 10歳以上 | 10歳以上 |
| 運か実力か | ほぼ実力 | ほぼ実力 |
| にぎやかさ | 騒がしい | とても騒がしい |
| 覚えやすさ | 1回遊べばわかる | 1分で説明できる |
| やりとり | ずっと話し合い | ずっと話し合い |
| テレビ | 必要 | 必要 |
| コンピューター対戦 | なし | なし |
| チーム戦 | あり | あり |
| はったり | あり | なし |
| 読み書きが必要 | あり | あり |
あなたに合うのはどっち？
夜の村
秘密の役職のゲーム：夜には人狼が襲い、昼には村人たちがだれがウソをついているのかを突き止めようとします。進行はテレビが担当するので、だれもゲームマスターとして見ているだけにならずに済みます。
5人以上いて、議論や人の心を読むのが好きなら、夜の村を。
言い換えゲーム
2チーム、60秒、次から次へと言葉を説明 – ただし、すぐ思いつく言葉は使用禁止。相手チームの監視役が同じカードを見ていて、禁止ワードが出た瞬間に「禁止！」を押します。
4人以上いて、にぎやかになってもいいなら、言い換えゲームを。
共通点
- どちらも5～12人で遊べます。
- どちらもパーティーゲームです。
- どちらもゲームテーブルが必要です：Apple TV、iPad、またはMac。
- どちらもチームで遊びます。
- どちらも、全員が自分のスマホに秘密の情報を持っています。
- どちらも10歳から遊べます。
- どちらもGatherに無料で入っていて、アカウントは不要です。